| |
Preklady
prekladáme
z/do 48 jazykov a ich kombináciách. Zrealizujeme korektúru textu. Podľa
požiadavky zabezpečíme súdne overenie prekladov. Poskytujeme expresné
spracovanie vašich zákaziek.
Tlmočenie
|
Ad
hoc |
vhodné
pre malé mítingy ako právne stretnutia, obchodné jednania ... |
|
Konzekutívne |
je
bežne používané v situáciách kde preklad nasleduje po každej
vete
alebo krátkej reči |
|
Simultánne |
pri
medzinárodných stretnutiach kde preklad nasleduje
s
2-3 sekundovým oneskorením a tlmočníci pracujú v tímoch,
v
zvukovo izolovaných kabínach s pomocou špecializovanej techniky |
|
Súdne
tlmočenie |
pri
úradných situáciách kde sa vyžaduje súdny tlmočník ako sú svadby
(cudzinec)
a pod. |
|
Lokalizácia |
lokalizácia
softvéru, pomoci a softvérovej dokumentácie, lokalizácia webových
stránok |
|
Zoznam jazykov |
anglický, arabský, bieloruský, bosniansky, bulharský,
dánsky, estónsky, fínsky, francúzsky, holandský, chorvátsky,
taliansky, litovský, lotyšský, maďarský, macedónsky, moldavský,
nemecký, nórsky, poľský, portugalský, rumunský,
ruský, grécky, slovenský, slovinský, srbský, španielsky,
švédsky, ukrajinský, flámsky |
|
kľúčové slová:
tlmočenie, tlmočené, tlmočiť, prekladanie, preklad, prekladať,
preložené, súdne overenie, overiť súdne, anglický jazyk, Francúzky
jazyk, francúzština, preklad, lokalizácie, lokalizácia a lokalizovanie
softvéru, lokalizovať software, |
|
|
